Jason Mraz

"Bom, tudo que eu quero fazer realmente é te amar de um jeito mais pessoal que os amigos são.
Mas eu ainda não posso dizer isso, depois de tudo que nós passamos.
E tudo que eu quero de você é, que você me sinta enquanto os sentimentos de dentro continuam construindo.
E eu vou achar um jeito para chegar a você"

Eu Sou Seu
Bem, você fez que fez comigo e você apostou que eu senti
Eu tentei ser frio mas você é tão quente que eu derreti
Eu caí por entre as fendas, agora estou tentando voltar
Antes que o frio passe, eu estarei dando o meu melhor
E nada me deterá a não ser intervenção divina
Reconheço que é minha vez novamente de ganhar algo ou aprender algo
Mas eu não hesitarei mais, não mais
Isso não pode esperar, eu sou seu
Bem, abra sua mente e veja como eu
Abra seus planos, e caramba, você é livre
Olhe dentro do seu coração e você encontrará amor, amor, amor
Ouça a música do momento e talvez cante comigo
Eu gosto da pacífica melodia
É seu direito divino de ser amado amar amado amar
amado
Então eu não hesitarei mais, não mais
Isso não pode esperar, tenho certeza
Não há necessidade de complicar, nosso tempo é curto
Este é nosso destino, eu sou seu
Eu passei muito tempo verificando minha língua no espelho
E me inclinando para trás só para tentar vê la melhor
Meu hálito embaçou o vidro
Então eu desenhei uma nova careta e ri
Acho que eu estaria a dizer é que não há nenhuma razão melhor
Para te livrar da vaidade e apenas ir com as estações
É o que pretendemos fazer, o nosso nome é a nossa força
Eu não hesitarei mais, não mais
Isso não pode mais esperar, tenho certeza
Não há necessidade de complicar, nosso tempo é curto
Não pode esperar, eu sou seu
Eu não hesitarei mais, não mais
Isso não pode esperar, tenho certeza
Não há necessidade de complicar, nosso tempo é curto
Este é o nosso destino, eu sou seu
Abra sua mente e como eu
Abra seus planos, e caramba, você é livre
Olhe dentro do seu coração e você verá o céu é seu
Então, não por favor, não por favor, não por favor
Não há necessidade de complicar
Porque o nosso tempo é curto
Este é o nosso destino, eu sou seu!

Quando olho em seus olhos
É como observar o céu de noite
Ou um belo amanhecer
Eles carregam tanta coisa
E como as estrelas antigas
Vejo que você evoluiu muito
Para estar bem aonde está
Qual a idade da sua alma

A Vida É Maravilhosa
É preciso um guindaste para construir um guindaste
É preciso de dois pisos para se fazer um andar
É preciso um ovo para se ter uma galinha
É preciso uma galinha para se ter um ovo
Não há fim para o que estou dizendo
É preciso um pensamento para obter uma palavra
E são precisas algumas palavras para se obter uma ação
E é preciso de algum trabalho para fazer funcionar
É preciso um pouco de bondade para se magoar
É preciso um pouco de ruim para a satisfação
Ah la la la la la la a vida é maravilhosa
Ah la la la la la la a vida é um circulo completo
Ah la la la la la la a vida é maravilhosa
Ah la la la la
É preciso da noite para se amanhecer
E é preciso um dia para te fazer bocejar, irmão
É precisa alguma idade para te fazer jovem
É preciso do frio para conhecer o Sol
É preciso de um para ter o outro
E não é preciso de tempo algum para se apaixonar
Mas são precisos anos para saber o que é o amor
E é preciso algum medo para você confiar
É preciso daquelas lágrimas para se enferrujar
É preciso da poeira para se espanar
Ah la la la la la la a vida é maravilhosa
Ah la la la la la la a vida é um circulo completo
Ah la la la la la la a vida é maravilhosa
Ah la la la la
É preciso do silencio para se fazer o som
E é preciso de uma perda antes de achar algo
E é preciso de uma estrada para se a lugar nenhum
É preciso um preço para você se importar
É preciso um buraco para ter uma montanha
Ah la la la la la la a vida é maravilhosa
Ah la la la la la la a vida é um círculo completo
Ah la la la la la la a vida é maravilhosa
Ah la la la la la la a ida é cheia de significados
Ah la la la la la la a vida é maravilhosa
Ah la la la la la la

A 93 milhões de milhas do Sol
As pessoas preparam se, preparam se
Porque lá vem, é uma luz
Uma linda luz, além do horizonte
Para dentro de nossos olhos
Oh, minha nossa, que linda
Oh, minha bela mãe
Ela me disse, filho, você irá longe na vida
Se fizer tudo direito, amará o lugar onde estiver
Apenas tenha certeza de que onde quer que vá
Você sempre poderá voltar para casa
A 240 mil milhas da Lua
Percorremos uma longa distância para pertencer a esse lugar
Para compartilhar essa vista da noite
Uma noite gloriosa
Além do horizonte há outro céu brilhante
Oh, minha nossa, que lindo
Oh, meu pai irrefutável
Ele me disse, filho, às vezes, pode parecer escuro
Mas a ausência da luz é uma parte necessária
Apenas tenha certeza de que você nunca está sozinho,
Você sempre poderá voltar para casa
Casa
Casa
Você sempre pode voltar
Toda estrada que é uma subida escorregadia
Mas sempre há uma mão na qual você pode se segurar
Olhando profundamente pelo telescópio
Você pode perceber que seu lar está dentro de você
Apenas tenha certeza de que onde quer que você vá
Não, você nunca está sozinho,
Você sempre voltará para casa
Casa
Casa
A 93 milhões de milhas do Sol
As pessoas preparam se, preparam se
Porque lá vem, é uma luz
Uma linda luz, além do horizonte
Para dentro de nossos olhos

Amar Alguém
O amor é uma coisa engraçada
Sempre que eu dou, ele vem de volta para mim
E é maravilhoso estar
Dando com todo o meu coração
Enquanto meu coração recebe
Seu amor
Oh, não é bom termos um ao outro nesta noite
E estou ao seu lado
Mais do que apenas um parceiro ou um amante
Sou seu amigo
Quando você ama alguém
Seu coração bate tão alto
Quando você ama alguém
Seus pés não podem sentir o chão
Parece que todas as estrelas brilhantes
Se reúnem em torno do seu rosto
Quando você ama alguém
Ele vem de volta para você
E o amor é uma coisa engraçada
Está fazendo meu sangue fluir com energia
E é como se eu sonhasse acordado
Como se tudo o que desejei estivesse acontecendo
E está na hora certa
Oh, não é bom termos um ao outro nesta vida
E estou ao seu lado
Mais do que apenas um parceiro ou um amante
Eu sou seu amigo
Quando você ama alguém
Seu coração bate tão alto
Quando você ama alguém
Seus pés não sentem o chão
Parece que todas as estrelas brilhantes
Se reúnem em torno do seu rosto
Quando você ama alguém
Quando você ama alguém
Vamos nos entregar ao amor esta noite
Levantar a mão para tocar o brilho das estrelas
E vamos saborear cada segundo
Que passarmos juntos
Nós vamos
Nós vamos
Nós vamos
Quando você ama alguém
Seu coração bate tão alto
Quando você ama alguém
Seus pés não sentem o chão
Parece que todas as estrelas brilhantes
Se reúnem em torno do seu rosto
Quando você ama alguém
Isso vem de volta para você

Eu não sinto sua falta pois estou sempre pensando em você
Em meus braços
Eu não sinto sua falta pois estou sempre vivendo com você
No meu coração
Estou num lugar de paz
E estou te guardando no lugar mais alto
Bem, sou grato pela jornada, sim
Ainda te amo

Música é uma arma na guerra contra a infelicidade.

But I won't hesitate no more, no more.
It cannot wait, I'm yours!
Mas eu não hesitarei mais, não mais.
Não dá para esperar eu sou seu!

There's no need to complicate, our time is short.
This is our fate, I'm yours.
Não precisa complicar, nosso tempo é curto.
Este é o nosso destino, eu sou seu.

I wont give up on us even if the skies get rough.
I am giving you all my love.
Tradução:
Não desistirei de nós mesmo que os céus fiquem violentos.
Estou lhe dando todo meu amor.

Eu não vou desistir de nós, mesmo se os céus ficarem difíceis.

Não sabem como demora
Esperar por um amor como esse
Toda vez que dizemos adeus
Queria que nos beijássemos novamente
Vou esperar você, juro que vou esperar

I won't give up on us even if the skies get rough.
(Não vou desistir de nós mesmo que os céus fiquem acinzentados.)

I'm lucky I'm in love with my best friend.
(Tenho sorte de estar apaixonado pelo meu melhor amigo.)