Uma coisa que pouco se diz sobre empatia é que ela não é necessariamente vinculada ao gostar.
Você não precisa ser amigo daquela pessoa para tentar se colocar no lugar dele.
Na verdade, pode até desgostar da pessoa.
Mas as suas ações, quando tocadas pela empatia, levarão a uma boa convivência.
Já fechar os olhos para os sentimentos do outro, porque ele simplesmente não é como você, afeta negativamente toda a sua vida.
Daí saem as brigas, mal estar, irritação.
Já, escolher compreender o outro pode levar ao começo de uma amizade, ou pelo menos de uma relação de respeito e compreensão.