Jacob Levy Moreno

LEMA DO PSICODRAMA
Um Encontro de dois:
olhos nos olhos,
face a face.
E quando estiveres perto,
arrancar te ei os olhos e
colocá los ei no lugar dos meus;
E arrancarei meus olhos
para colocá los no lugar dos teus;
Então ver te ei com os teus olhos
e tu ver me ás com os meus.

O homem é um ator de Deus no palco do Universo.

Encontro de dois.
Olho no olho.
Cara a cara.
E quando estiveres perto
eu arrancarei
os seus olhos
e os colocarei no lugar dos meus.
E tu arrancará
os meus olhos
e os colocará no lugar dos teus.
Então eu te olharei com teus olhos
e tu me olharás com os meus.

O homem tem medo de sua espontaneidade.
Seus antepassados da selva temiam o fogo: temeram o fogo até que aprenderam a acendê lo.
Do mesmo modo, o homem temerá viver apelando à sua espontaneidade até que aprenda a provocá la e a educá la.

Olho no olho
Cara a cara
E quando estiveres perto
Eu arrancarei
Os seus olhos
E os colocarei no lugar dos meus
E tu arrancará
Os meus olhos
E os colocará no lugar dos teus
Então, eu te olharei com teus olhos
E tu me olharás com os meus