Em noites frias o vento tocou em um pedaço de folha que estava presa em uma arvore, tudo o que se passava era uma nuvem que escondia os pedaços da lua
Debruçada em minha sacada perguntava me sobre aquela brisa, que batia naquela folha, porque deixaste esta folha cair, e separar de sua arvore
Mais assim que perguntava a lua, ela me respondia, esta folha pediu para cair sobre um lindo lago que havia em baixo de sua sacada
Como pode humilde folha cair em águas frias, e não reclamar, como pode ser separada de sua arvore, e não se sentir sozinha
A lua modesta em suas respostas me disse: Essa folha se apaixonaste por uma imagem que viu nesse lago e me pediu em uma noite, quando minha dama voltar na água quero cair para meu coração apaixonado viver de novo, e aquela dama eu seduzir
