Cervantes

A quem busca o impossível justo é que até o possível se lhe negue.

Ainda que a traição agrade, o traidor sempre se aborrece.

“É doce o amor da pátria.”

A perseverança é a mãe da boa sorte!

Uma das bases da prudência é não fazer por mal o que se pode fazer por bem

A punição dos pais honra, a punição do verdugo envergonha.

A punição cabe ao juiz, a repreensão, a todos.

Contra quem cala não há castigo nem respostas.

“O soldado melhor parece morto na luta do que livre na fuga.”

“O soldado melhor parece morto na batalha, do que livre na fuga.”

Pôr mãos à obra é tê la realizada pela metade.

São os humildes como a água encanada, que quanto mais desce, mais alto pode subir.

Os humildes são como a água que, quanto mais desce, mais alto podem subir

Os ciumentos sempre olham para tudo com óculos de aumento, os quais engrandecem as coisas pequenas, agigantam os anões e fazem com que as suspeitas pareçam verdades.

Essa enfermidade a que os amantes chamam de ciúme, e a que melhor chamariam desespero raivoso, tem por componentes a inveja e o menosprezo.
Quando tal enfermidade domina a alma enamorada, não existe ponderação que a sossegue, nem remédio que a possa curar.