Deve se falar em espanhol com Deus, italiano com a amiga, francês com o amigo, alemão com os soldados, inglês com os patos, húngaro com os cavalos e boêmio(checo) com o diabo.
Falo Espanhol com Deus, o italiano com as mulheres, o francês com os homens e o alemão com meu cavalo.
Falo italiano com os embaixadores; em francês, com as mulheres; em alemão com os soldados; em inglês com os cavalos e em espanhol com Deus.