Os que sabem dar a verdade à sua pátria não a adulam, não a iludem, não lhe dizem que é grande, porque tomou Calicute; dizem lhe que é pequena porque não tem escolas.
Gritam lhe sem cessar a verdade rude e brutal.
Gritam lhe: tu és pobre, trabalha! tu és ignorante, estuda! , tu és fraca, arma te!
