A gente entende que, quando a gente tem ex, principalmente por muito tempo, a gente acaba se apegando à família da pessoa também.
Mas, quando o relacionamento acaba, temos que nos afastar deles.
Continuar mantendo contado pode significar que ele ainda gosta dela, então quer proximidade com a família também.