Desejo a Paz e a fortaleza das águas, que,
impetuosas em caudalosos rios;
vão percorrendo montanhas,
e contornando obstáculos.
Na nascente; estreito riacho,
rolando seixos,
silenciosamente engrossa seu leito,
e proporciona abundante colheita.
Prosseguindo seu Caminho,
encontra seu afluente que lhe traz força e vigor,
aprofundando seu leito,ate que,
silenciosamente, e juntos;
derramem se num lindo por de sol no Oceano.
E até que a Lua venha para iluminar,
com um eterno mar de estrelas refletidas,
no oculto da noite,e
o sol venha despontar
na hora mágica do amanhecer,
num lindo e eterno dia,
de Luz e de festa no Universo;
quando um coro de anjos
dará Glórias, Aleluia ,e dirá :
o Amor é eterno,
e só ele transforma, cura e salva.
~ Cristina Reis ~
19/10/2016
I wish you peace and strength of the water, which,
impetuous in rivers;
will traversing mountains,
and obstacles.
In spring; narrow stream,
rolling pebbles,
silently thickens your bed,
and provides abundant harvest.
Pursuing Your Way
finds its tributary that brings you strength and vigor,
deepening its bed, until,
quietly, and together;
pour in a beautiful sunsets in the ocean.
And until the moon comes to light,
with an eternal sea of stars reflected,
hidden in the night, and
the sun will emerge
the magic hour of dawn,
a beautiful and eternal day,
Light and party in the universe;
when a choir of angels
will Glories, Alleluia, and say,
love is eternal,
and only he transforms, heals and saves.