Oh meu querido anjo da guarda, a você que está sempre aqui
Até mesmo nos momentos mais difíceis.
Meu companheiro divino, meu guia celestial,
Meu mais fiel amigo e protetor
Com esta oração eu me dirijo diretamente a você.
Com ternura, regue me com a água pura que faz crescer a felicidade
Faça desabrochar em mim um Amor tão forte que eu possa sempre acreditar nele.
Proteja me das decepções e ajude me a ultrapassar as dificuldades.
Dê me a força e a esperança para resistir às tentações e para me livrar das armadilhas do destino.
Faça com que eu saia mais forte de cada provação e que o Amor se torne mais forte.
Meu querido anjo da guarda, você que sabe sondar os corações,
Ajude me na vida e ajude me sempre a vê la com clareza.
Apoie me quando eu estiver frágil, guie me nas minhas escolhas e nas minhas lutas
Zele por mim e pelas pessoas que amo.
Para que a paz, o amor e a harmonia reinem sobre os nossos corações.