Se você está tentando persuadir as pessoas a fazerem algo, ou a comprarem algo, parece me que você deveria usar a linguagem delas, a linguagem na qual elas pensam.
Nós não subestimamos a mensagem substancial da linguagem.
Existem termos espírito conteúdo e espírito estimulantes.