Naquela noite, quando Hans acendeu a luz no banheirinho indiferente, Liesel observou a estranheza dos olhos de seu pai de criação.
Era feitos de bondade e prata.
Como prata mole, derretida.
Ao ver aqueles olhos, Liesel compreendeu que Hans Hubermann tinha muito valor.
A luz acha que viaja mais rápido que tudo, mas está errada.
Não importa quão rápido a luz viaje, ela descobre que a escuridão sempre chega antes e está a sua espera.
Eu queria congelar aquele momento sem luz, aquele momento em que, aos poucos, eu sentia meu corpo e todo o resto feito de espírito voltar ao meu centro.
A nossa morte que me retornava à minha vida.
Não vá você levar um farol a um mundo de sombras.
No máximo, lance por lá um pouco de luz,
e quem quiser luz seguirá rumo ao farol.
Atentai, pois, que existem mundos de sombras
porque existem pessoas que gostam de mundos de sombras.