Yamamoto Tsunetomo

Algo como quinze anos é o espaço de um sonho.
Se um homem cuida de sua saúde, no final, terá realizado seu propósito e será uma pessoa valiosa.

Alguém chegou a dizer: [ ] As pessoas 'espertas' só falam, e assim cuidam de sua reputação para o futuro.
Mas a verdadeira bravura está no homem que parte em segredo, sem dizer nada, e morre em sua missão.

Para tranquilizar sua mente, a pessoa deve engolir a própria saliva.
Esse é o segredo.

A pessoa não precisa de vitalidade nem de talento.
Em suma, basta ter vontade de carregar sozinho sobre os ombros todo o clã.

Existe um ditado que diz: Não importam as circunstâncias, deve se ter a vitória em mente.
Você deve sempre ser o primeiro a atacar.