O Pequeno Príncipe

Ah! Que engraçado! Os dias aqui duram um minuto!
Não é nada engraçado, disse o acendedor.
Já faz um mês que estamos conversando.
Um mês
Sim.
Trinta minutos.
Trinta dias.
Boa noite.

Tu julgarás a ti mesmo – respondeu o rei.
– É o mais difícil.
É bem mais difícil julgar a si mesmo que julgar os outros.
Se consegues fazer um bom julgamento de ti, és um verdadeiro sábio.

– As pessoas veem estrelas de maneiras diferentes.
Para aquelas que viajam, as estrelas são guias.
Para outros, elas não passam de pequenas luzes.
Para os sábios, elas são problemas.
Para o empresário, eram ouro.
Mas todas essas estrelas se calam.
Tu, porém, terás estrelas como ninguém nunca as teve

Quando olhares o céu à noite eu estarei habitante uma delas, e de lá estarei rindo; então será, para ti, como se todas as estrelas rissem! Dessa forma, tu, e somente tu, terás estrelas que sabem rir.

Quando a gente anda sempre em frente, não pode ir muito longe
Esta frase nos mostra que qualquer situação tem muitos caminhos.
Quando você apenas experimenta um, perde milhões de outras possibilidades que podem levar a um resultado ainda melhor.
É preciso explorar a vida e o mundo, criar vivências.
Só assim você crescerá e ficará mais rico por dentro.

– À noite, tu olharás as estrelas.
Aquela onde moro é muito pequena para que eu possa te mostrar.
É melhor assim.
Minha estrela será para ti qualquer uma das estrelas.
Assim, gostaria de olhar todas elas Serão todas suas amigas.
E, também, eu lhe darei um presente

Se alguém ama uma flor da qual só exista um exemplar em milhões e milhões de estrelas, isso basta para fazê lo feliz quando as contempla.
Ele pensa "Minha flor está lá, em algum lugar " Mas se o carneiro come a flor, é, para ele, como se todas as estrelas se repentinamente se apagassem! E isto não tem importância

– Que é preciso fazer Perguntou o pequeno príncipe.
– É preciso ser paciente – respondeu a raposa.
– Tu te sentarás primeiro um pouco longe de mim, assim, na relva.
Eu te olharei com o canto do olho e tu não dirás nada.
A linguagem é uma fonte de mal entendidos.
Mas, cada, te sentarás mais perto

Claro que eu vou te machucar.
Claro que você vai me machucar.
É claro que vamos machucar uns aos outros.
Mas esta é a própria condição de existência.
Para se tornar primavera, significa aceitar o risco de inverno.
Para tornar se presença, significa aceitar o risco de ausência.

O que quer dizer cativar É uma coisa muito esquecida Significa criar laços.

Que quer dizer cativar
É algo quase sempre esquecido disse a raposa.
Significa "criar laços".

Que quer dizer "cativar"
É uma coisa muito esquecida, disse a raposa.
Significa "criar laços".
Criar laços
Exatamente, disse a raposa.
Tu não és ainda para mim senão um garoto inteiramente igual a cem mil outros garotos.
E eu não tenho necessidade de ti.
E tu não tens também necessidade de mim.
Não passo a teus olhos de uma raposa igual a cem mil outras raposas.
Mas, se tu me cativas, nós teremos necessidade um do outro.
Serás para mim o único no mundo.
E eu serei para ti única no mundo

Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós.
Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós.

Era uma raposa igual a cem mil outras.
Mas eu fiz dela um amigo.
Ela á agora única no mundo.

– E quando estiveres consolado (a gente sempre se consola), tu ficarás contente por teres me conhecido.
Tu serás sempre meu amigo.
Terás vontade de rir comigo.
E às vezes abrirás tua janela apenas pelo simples prazer E teus amigos ficarão espantados de ver te rir olhando o céu.
Tu explicarás então: “Sim, as estrelas, elas sempre me fazem rir! ” E eles te julgarão louco.
Será uma peça que te prego
E riu de novo.
– Será como se eu lhe houvesse dado, em vez de estrelas, montes de pequenos guizos que sabem rir