Não sou de dar murro em faca,
só que as vezes falo demais,
mas não dou uma de fraca,
assumir o que falo, sou capaz!
Ah vou suspirar com a brisa
por ela te mandar um recado
num beijo com perfume de flor
que de meu coração foi exalado
Noite de inverno,
aconchegue o coração,
numa doce e linda prece
pedindo por todos os irmãos,
descanse sua noite em paz,
sob as bençãos do Senhor
Há muitas penas
que voam sem rumo,
caindo sem pena em ruas
e por cima de muros
Assim as palavras
que ferem, são,
quando em calúnias,
lábios bífidos
as dizem sem noção
Que tua noite seja de paz
como de paz é o silêncio das estrelas,
que Deus te conceda bom sono
e nos sonhos possas colhê las
Nenhuma poesia é rala,
rala é a mente que
ao ler não absorve
a imensa paz que dela irradia
ou o sentimento maior,
o amor que em todos os versos
faz em entrelinhas ou não
a sua excelsa moradia
Há sim uma certa magia
que num suave pulsar
de notas trazidas
por uma brisa perfumada
faz tudo exalar em
poesia
Hay una cierta magia
Qué una pulsación suave
de notas
para una brisa fragante
y se ventile todo en
poesía
Não chore o momento de um adeus,
ele faz parte inseparável da vida,
ela traz e leva tudo de repente
e transforma o que deseja em despedida
Não pise nas pétalas
das rosas já martirizadas,
pois elas mesmo jogadas pelo chão,
ainda tem vida e algum perfume, oferecendo o, num último langor,
o que sempre fizeram quando no jardim
eram as rainhas da beleza,
enfeitando tudo com ternura e amor